Jubileum A. F. Otten – 40 jaar bij de Brandweer

“Je hebt steeds je plicht gedaan. Op menschen zooals gij zijn wij trotsch en bestond de Brandweer slechts uit mannen zooals gij, dan kon zij een keurkorps worden genoemd, zei de heer W. J. Hoffman, brandmeester van slangenwagen 24. in zijn huldigingsspeech gisteravond tot den heer A. F. Otten ter gelegenheid van diens 40-jarig brandweerjubileum. De belangstelling voor dit jubileum was zeer groot. Het spuithuisje van slangenwagen 24 aan het Vasteland, waar de heer Otten werd gehuldigd, was met vlaggen feestelijk versierd. Op den grond was met zand het woord „Welkom” geschreven. De Bond van Vereenigde Vrijwillige Brandweerlieden te Rotterdam met de brandweer vereenigingen van de slangenwagens 15, 20, 30, 29, 54. 25, 26, 6 en 8, de meeste met hun banieren, o.a. ook de banier van de Rotterdamsche Brandweervereeniging Jan van der Heyden, waarvan de jubilaris voorzitter is, en het muziekkorps „De Brandweer” bracht den heer Otten des avonds voor zijn woning aan den Molenwaterweg een ovatie, waarna hij, afgehaald door een deputatie van hoofden en geaffecteerden van slangenwagen 24 en vergezeld van ziin echtgenoote en naaste familieleden, voorafgegaan door de afdeelingen met het muziekkorps, per auto naar het vasteland werd gereden.

De heer W. J. Hoffman. brandmeester, voerde bet eerst het woord namens de hoofden van slangenwagen 24, waaraan de jubilaris geaffecteerde en als bode verbonden is. Spr. zeide het niet eenvoudig te vinden om te spreken, vooral omdat de jubilaris zelf zoo’n groot redenaar is. De zegetocht door de stad, vervolgde hij, is gehouden omdat een brandweerman jubileert, een brandweerman in hart en nieren, zooals er slechts weinigen zijn. Van het begin af aan, hebt gij getoond de rechte man op de rechte plaats te zijn, een man die zichzelf steeds wegcijfert en hulp verleent daar waar hulp noodig is. Op zulke menschen zijn wij trotsch. Het deed spr. een groot genoegen den jubilaris nu eens een flinke pluim op den hoed te kunnen steken. Veertig jaar lang de Brandweer met onkreukbare trouw gediend, altijd aanwezig, trouw zijn plicht gedaan, dat typeert den waren brandweerman. In het kort schetste spr. de brandweerloopbaan van den jubilaris en eindigde zijn toespraak: Gij zijt een brandweerman bij uitnemendheid, uw vriendschap is gewaardeerd en uw plichtsbesef kan den jongeren als voorbeeld dienen. Namens de hoofden overhandigde de heer Hoffman den heer Otten een prachtig schilderij en verzocht den aanwezigen een driewerf hoera op den jubilaris te willen uitbrengen.
De heer J. Wels, sprekende namens de geaffecteerden en aspiranten van slangenwagen 24, wenschte den jubilaris van harte geluk met zijn jubileum. 35 Jaar lang heeft spr. hem bij de brandweer medegemaakt en hem leeren kennen als een op-en-top brandweerman. Als blijk van waardeering bood spr. zijn jubileerenden collega namens geaffecteerden en aspiranten een pendule met coupes aan.
De heer W. Schumacher feliciteerde den heer Otten namens de Rotterdamsche Brandweervereeniging Steeds Hulpvaardig van slangenwagen 24. Spr. sprak den wensch uit dat, mocht de heer Otten eenmaal de brandweer hebben verlaten, hij de vereeniging nooit zou vergeten.
De heer J. H. Erwich. voorzitter van den Bond van Vereenigde Vrijwillige Brandweerlieden te Rotterdam, dankte den jubilaris namens de geheele Brandweer, voor het vele door hem verricht. Veertig jaar lang, zei de spr., hebt gij de Brandweer met onverflauwden ijver gediend, hebt gij dag en nacht aan de Brandweer gegeven en nu gij bijna zijt gekomen aan de leeftijdsgrens, is die liefde nog niet verflauwd. Met evenveel ijver als voorheen gaat gij thans nog voort. Het is altijd uw streven geweest een goeden geest tusschen de brandweerlieden onderling te kweeken en te bewaren. Ook als vereenigingsman hebt gij veel gedaan. De lasten en verdriet (…) niet gespaard gebleven, doch gij hebt dit alles rustig gedragen uit liefde voor het instituut, dat Rotterdamsche Vrijwillige Brandweer heet. Vervolgens speldde de heer Erwich den jubilaris het bondsinsigne op de borst en richtte nog eenige woorden tot mevrouw Otten. Hij bracht haar dank voor den krachtigen steun, waarmede zij haar man terzijde staat, den steun, dien iedere brandweerman noodig heeft om zich met hart en ziel aan de Brandweer te kunnen geven.
De heer F. J. H. Burgers, eere-voorzitter van de Rotterdamsche Brandweervereeniging Jan van der Heyden schetste den jubilaris als een man die steeds klaar staat als het gaat om het belang van de Brandweer. Gij zijt een van de menschen, die hebben gewerkt voor de beeltenis van Jan van der Heyden op den hoek van de St. Laurensstraat zeide spr. en hij sprak den wensch uit dat wanneer de nazaten van het huidige brandweergeslacht eens door de St. Laurensstraat loopen er ook een beeld zou staan van den goeden voorzitter van Jan van der Heyden. Verder hoopte spr. nog veele jaren met den jubilaris te mogen samenwerken.
Ten slotte voerden nog het woord de heeren W. v.d. Broek, namens de Brandweervereeniging Jan v.d. Heyden, A. v. Rhoon en W. Schenk, beiden oud-brandmeester van slangenwagen 24, die den jubilaris na een korte hartelijke toespraak een kistje sigaren aanboden en J. M. van Putten, brandmeester van slangenwagen 21, vroeger van 24.
De heer F. Woudenberg, bedrijfsleider van de firma Peek & Kloppenburg, bij welke firma de heer Otten 33 jaar in dienst is geweest, deed hem een prachtig theeservies toekomen. De heeren A. van Roon en W. Schenk oud-brandmeesters van slangenwagen 24, hadden ieder een taart gestuurd. Verder ontving de jubilaris tabak en sigaren. Schriftelijke gelukwenschen waren ingekomen van de Rotterdamsche Brandweervereeniging „Vriendschap zij ons Doel”, van het muziekkorps „De Brandweer” en van den heer J. A. Way, eerste opzichter van de afd. Brandbluschmiddelen. Ook op de receptie des middags te zijnen huize gehouden gaven velen van hun belangstelling blijk.

Bronnen:
Tekst: artikel Rotterdamsch Nieuwsblad, zaterdag 28 september 1935;
Foto’s: uit de foto-albums van het echtpaar Otten, in mijn bezit